Caranusca, centre pour la création littéraire en région Grand Est

Les Passerelles, navigations littéraires dans le Grand Est et les pays transfrontaliers

Convaincu·e·s que les voies d’eau qui irriguent le territoire de notre région Grand Est constituent un réseau propice à la circulation de la littérature, nous affrétons chaque année une péniche Freycinet (39m), atelier mouvant traversant villes et villages à la vitesse vertigineuse de 5km/heure (!). Le festival itinérant Les Passerelles a vu le jour en 2017. Depuis, nous avons développé une expertise toute particulière liée au portage et à la conduite d’aventures fluviales transfrontalières et entamé de nombreuses collaborations avec nos voisin·e·s belges, allemand·e·s, luxembourgeois·e·s et néerlandais·e·s.

À bord, artistes-auteur·ice·s, illustrateur·ice·s, comédien·ne·s, musicien·ne·s, se relaient et contribuent aux escales que nous proposons. Petit·e·s et grand·e·s sont convié·e·s à participer à des activités originales et transversales autour du livre (lectures publiques musicales et/ou dessinées, ateliers, conférences, projections…). Le bateau est également un lieu d’accueil de résidences ; s’il en existe de nombreuses dédiées à l’écriture contemporaine et à la recherche en France, Les Passerelles est la première proposition de résidence itinérante dédiée à ces disciplines et à leur transmission, à l’échelle européenne et à bord d’une péniche.

Les Passerelles 2026

Du 15 septembre au 24 octobre 2026

L’association Caranusca poursuit son aventure fluviale et culturelle en cheminant sur la Moselle et la Sarre, à l’occasion d’une nouvelle édition du festival Les Passerelles.

Pendant six semaines, la péniche BARAKA accueille des artistes-auteur·rice·s européen·ne·s pour des temps de création ponctués de rencontres avec tous les publics, au fil des escales.

Cette année, les mondes aquatiques et la contemplation sont au cœur des récits : rivière réelle ou rêvée, eaux douces ou écho d’horizons marins, droits de la nature… l’eau se fait refuge, frontière ou passage. À l’encre, à la pointe fine ou en musique, les artistes explorent les paysages traversés et font émerger des histoires intimes.

Cette nouvelle odyssée nous invite à ralentir et à nous laisser porter par ces voix singulières… alors embarquons !

[PROGRAMME BIENTÔT DISPONIBLE !]

Illustration © François Roca

Informations

Les escales

15 septembre → Talange
16 septembre → Thionville
18 septembre → Basse-Ham
19 septembre → Sierck-les-Bains
23 septembre → Merzig
25 septembre → Sarrebruck
26 septembre → Sarreguemines
27 septembre → Sarreguemines
30 septembre → Sarralbe
1 octobre → Harskirchen
5 octobre → Lutzelbourg
9 octobre → Strasbourg
13 octobre → Saverne
18 octobre → Nancy
20 octobre → Pont-à-Mousson
21 octobre → Metz
22 octobre → Metz
23 octobre → Talange

Nos invité.e.s

La programmation 2026 arrive bientôt ☻.

Remerciements

Merci à l’ensemble des partenaires qui nous soutiennent :

La DRAC et la Région Grand Est, le Conseil départemental de la Moselle, la Fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature, la Sofia, l’Académie des Beaux-Arts, Voies navigables de France et la Fondation l’école des loisirs.

Merci également à l’ensemble des villes et communes qui nous accueillent à quai ouvert, ainsi qu’aux librairies, bibliothèques, maisons d’édition, associations et structures culturelles qui se joignent à nos aventures sur l’eau douce.

Merci aux auteur·rice·s et artistes qui nous inspirent, aux bateliers, aux ami·e·s de la voie d’eau, et à toutes celles et ceux d’à-terre qui nous ont aidé·e·s à mettre ce projet à flots.